教育频道编辑:
曾丽、君萍、王晓澜
舫昉、冯健、辛志斌
电话:64032233转
2649、2661、2682

新闻 教育 留学 人才 生活 图片 商店 绿网

教育主页 | 招生俱乐部 | 高考 | 考研 | 英语 | 自考成考 | 远程教育 |
 

在线调查

你认为最急需关注的弱势人群是:
下岗职工
贫困地区农民
进城民工
较早退休的低薪国企职工
残疾人和孤寡老人
体制外的无技能者
  本期调查由《中国青年报》、中青在线、新浪网联合主办

频道推荐

频道热点
广州成人高考2002年继续扩招 报名15日至25日进行
2002年湖北省成人高考“专升本”计分有变
2002年全国成人高等学校招生办法
北京教育考试院成人教育招生办公室答考生问(一 )
北京教育考试院成人教育招生办公室答考生问(二)
2002年北京成人高等学校招生专业目录:高等职业技术教育(高职)
2002年北京成人高等学校招生专业目录:专科起点本科
2002年北京成人高等学校招生专业目录:高中起点专科
2002年北京成人高等学校招生专业目录:高中起点本科
2002年北京成人高等学校招生专业目录有关说明
更多>>
Blue moon

    我们经常可以听到 “the big and bright moon”,那么你听说过 “blue moon”吗?如果你查一下字典,就可以知道真的有 “blue moon”的说法,而且它的意思似乎与 “blue”和“moon”并没有什么联系,“blue moon”是一种非正式的用法,意思是“很长一段时间、非常罕见的事”。

    “Blue moon”缘何有这种意思呢?从天文学角度讲,“blue moon”是指一个月中的第二次满月。由于月运周期(月亮绕地球一周)是29.5天, 而根据日历,每个月大多都有至少30天,因此大约每32个月左右则会轮到一次“blue moon”,这是一段相当长的时间,所以自19世纪后期以来,“blue moon”就有了“很少发生(的事)”的意思。

    另一种解释是当球大气层中悬浮着特定的灰尘和烟尘颗粒达到一定浓度的时候,月亮也会呈现出蓝色,这可是真正的 “blue moon”。这种“blue moon”就和某个月出现几次满月没有关系了,其本身也不是满月的意思,因此也没有什么周期性可言,但这种现象非常罕见。因此我们在日常生活中就会这样使用这个句子 “It is only once in a blue moon that you get an opportunity like that”来形容机会难得。在例如 “I see her once in a blue moon.”意思是“我难得见她一次。”

摘自 www.language.chinadaily.com.cn/ (J-04)

 



频道导航:新闻|教育|留学|人才|生活|图片|商店|绿网
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像
中青在线及中国青年报地址 Add:中国北京东直门海运仓2号     邮编 P.C. 100702
电话 Tel:+86-10-64032233    传真 Fax:+86-10-64033792
WebMaster E-mail